Love Between Fairy and Devil

Hello Hello! GC Verse လေး‌တို့ရေ ဒီတစ်ခါမှာတော့ ချစ်ရပါသော GC Verse လေးတို့အတွက် GC Chinese Team ကနေယူဆောင်‌လာပေးမဲ့ ဇာတ်ကားသစ်လေးကတော့ Love Between Fairy and Devil ဆိုတဲ့ဇာတ်ကားလေးပဲ ဖြစ်ပါတယ် ဒီဇာတ်ကားလေးဟာ Manhua, Donghuaလည်းထွက်ရှိထားတဲ့ နာမည်ကျော်ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ဖြစ်တဲ့ 《苍兰决》ကိုပြန်လည်ရိုက်ကူးထားတာဖြစ်ပြီး Episode 36ခုထိပါဝင်တဲ့ Immortal ဇာတ်ကားအမျိုးအစားလည်း ဖြစ်ပါတယ် ဒီဇာတ်ကားလေးဟာ Iqiyiရဲ့ S Dramaအမျိုးအစားဖြစ်ပြီး ကြည့်ရှု‌ရန်စောင့်ဆိုင်းသူ 4M ကျော်သွားပြီဖြစ်တဲ့ ဇာတ်လမ်းတွဲတစ်ခုဖြစ်သလို Chinese F4 လိုလူသိများတဲ့ Meteor Garden (2018), Ever Night S2, Miss the Dragon ဇာတ်ကားတို့မှ အဓိကသရုပ်ဆောင် Dylan Wang (Wang Hedi) နှင့် Youth, Find Yourself, Moonlight ဇာတ်ကားတို့ရဲ့ Female Lead လေးဖြစ်တဲ့ Youth With You 2မှာ Ranking 2နဲ့ပွဲဦးထွက်ခဲ့တဲ့ The 9အဖွဲ့ဝင် Esther Yu (Yu Shuxin) တို့မှ အဓိကသရုပ်ဆောင်များအဖြစ် ရိုက်ကူးထားကြပါတယ် ထို့အပြင် နာမည်ကြီးဇာတ်ပို့တစ်ဦးဖြစ်တဲ့ Xu Hai Chao ( A Dream of Splendor, A Little Things called First Love, Lost Loves in Times တို့မှသရုပ်ဆောင်) နှင့်အတူ (Maiden Holmes, Sparkle Love, Flourish in Times တို့မှဇာတ်ဆောင်) Zhang Ling He, (Chinese Paladin 3, Scarlet Heart, Once Upon a time in Lingjian Mountain, The Blue Whisper S 1,2 ထဲမှသရုပ်ဆောင်) Cristy Guo (Gui Xiaoting) တို့အပြင် တခြားနာမည်ကျော် သရုပ်ဆောင်များမှလည်း ပါဝင်ကူညီအားဖြည့်ပေးထားသောကြောင့် မဖြစ်မနေကြည့်ရှုသင့်တဲ့ ဇာတ်ကားကောင်းလေးတစ်ပုဒ်ပဲ ဖြစ်ပါတယ် ဇာတ်လမ်းအကျဉ်း မိစ္ဆာဧကရာဇ် တုန်းဖန်းချင်းချန်း၏ နှိမ်နှင်းခြင်းခံခဲ့ရတဲ့ ဖော့ရှင်း(po xin) မျိုးနွယ်စုဝင်မှ ‌မသေမျိုးနတ်မိမယ်တစ်ပါးဟာ ကောင်းကင်ဘုံမျိုးနွယ်စုဝင်ထဲတွင် နိမ့်ကျတဲ့သစ်ခွပန်းနတ်မိမယ်လေး ရှောင်လန်ဟွားအဖြစ် ပြန်လည်မွေးဖွားလာတဲ့အခါ… ရှောင်လန်ဟွားတစ်ယောက် ဟောက်ထျန်းမျှော်စင်မှာ ပိတ်မိနေတဲ့ သူ့ရန်သူတော် မိစ္ဆာဧကရာဇ်ကြီးကို အမှတ်မထင်ကယ်တင်ပေးမိလိုက်ပြီး မိစ္ဆာဧကရာဇ်ကြီးနဲ့ မတော်တဆခန္ဓာကိုယ်ချင်းလဲသွားခဲ့ပါတယ် မိစ္ဆာဧကရာဇ်ကြီး တုန်းဖန်းချင်းချန်းဟာလည်း ရှောင်လန်ဟွားရဲ့ ဝိညာဉ်ကိုယူကာ ပိတ်မိနေတဲ့ ကျိန်စာကို ဖြေဖျောက်ဖို့ ကြိုးစားပါတော့တယ် အဆင့်နိမ့်နတ်သမီးလေးရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာအစွမ်းတန်ခိုးတွေသုံးလို့မရ ခန္ဓာကိုယ်ချင်းပြန်လဲလို့မရတဲ့အတွက် သူ့ရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ကိုအသုံးပြုနေတဲ့ရှောင်လန်ဟွားကိုအနားမှာထားပီး အသုံးချဖို့ကြံစည်ရင်း ကောင်းကင်ဘုံနဲ့ မိစ္ဆာလောကရဲ့မချိုးဖောက်အပ်တဲ့စည်းမျဉ်းတွေနဲ့ ရန်ကြွေးတွေအကြား ရင်ခုန်သံတစ်ခု‌ ပေါက်ဖွားလာပါတော့တယ် ကျိန်စာပြယ်အောင် ကြိုးစားနေရင်း နှလုံးသားမရှိတဲ့ သွေးအေးမိစ္ဆာကြီးတစ်ယောက် ချစ်ဖို့ကောင်းလွန်းတဲ့ သစ်ခွပန်းနတ်သမီးလေး ရှောင်လန်ဟွားနဲ့ ဘယ်လိုချစ်ကြိုးသွယ် မေတ္တာသက်ဝင်သွားမလဲဆိုတာကို ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် ရိုက်ကူးထားတဲ့ Love Between Fairy and Devil ဇာတ်လမ်းကောင်းကို မြန်မာဘာသာပြန်ဖြင့် GC Drama Channel တွင်စောင့်မျှော်ကြည့်ရှုနိုင်ပါပြီ။

Reviewed by April Chyu and Viho

Translated by GC Chinese Team

Encoded by Lwin Naung