The Killer’s Shopping List (ì‚´ì¸ìžì˜ 쇼핑목ë¡)
လည်ပင်းရှည်အောင်စောင့်á€á€²á€·á€›á€•á€«á€žá€±á€¬ ဂွမ်ဂွမ်ရဲ့ကားသစ်လေးကá€á€¯ ကြည့်ရှုဖá€á€¯á€¡á€á€»á€á€”်ရောက်လာပါပြီ K-Drama á€á€»á€…်သူအပေါင်းá€á€á€¯á€›á€±á‹ စုံထောက်ဆန်ဆန်ကားမျá€á€¸á€€á€¼á€á€¯á€€á€ºá€á€á€ºá€›á€„်á€á€±á€¬á€· မဖြစ်မနေကြည့်ရှုသင့်á€á€šá€ºá€”ော်á‹
Dae-Sung (Lee Kwang-Soo) ဟာ အင်မá€á€”်ကောင်းá€á€²á€·á€™á€¾á€á€ºá€‰á€¬á€á€ºá€•á€á€¯á€„်ရှင်ဖြစ်ပေမဲ့ နည်းနည်းရှက်ကြောက်မá€á€¶á€·á€™á€›á€²á€–ြစ်á€á€á€ºá€á€²á€·á€…á€á€á€¯á€„်မျá€á€¸á€•á€«á‹ အစá€á€¯á€¸á€›á€á€”်ထမ်းစာမေးပွဲကá€á€¯ သုံးနှစ်á€á€á€¯á€„်á€á€á€¯á€„်ကျရှုးထားပေမဲ့ အá€á€¯á€‘á€á€á€±á€¬á€·á€œá€€á€ºá€™á€œá€»á€±á€¬á€·á€žá€±á€¸á€á€²á€· ဇွဲကြီးသူပါዠသူ့ရဲ့မá€á€á€„်ဖြစ်သူပá€á€¯á€„်á€á€²á€· မြá€á€¯á€…ွန်က MS Mart မှာ အá€á€»á€á€”်ပá€á€¯á€„်းအလုပ်လုပ်ကá€á€¯á€„်ပြီး စာမေးပွဲဖြေဖá€á€¯ ကြá€á€¯á€¸á€…ားနေဆဲမောင်ရá€á€¯á€¸á€žá€¬á€¸á€œá€±á€¸á€•á€±á€«á€·á‹ သူ့ရဲ့á€á€»á€…်သူ A-Hee (Seol Hyun) ဟာလည်း ရဲá€á€”်ထမ်းá€á€…်ဦးဖြစ်ပြီး ယောက္á€á€™á€œá€±á€¬á€„်းနဲ့အပြá€á€¯á€„် á€á€»á€…်သူကá€á€¯ အရမ်းအားပေးá€á€á€ºá€á€²á€·á€€á€±á€¬á€„်မလေးပါá‹
á€á€…်နေ့မှာá€á€±á€¬á€· MS Mart နားမှာရှá€á€á€²á€·á€¡á€†á€±á€¬á€€á€º အဦးမှာ လူသá€á€ºá€™á€¾á€¯á€–ြစ်ပြီး အဲဒီအမှုကá€á€¯ A-Hee က ကá€á€¯á€„်á€á€½á€šá€ºá€›á€•á€«á€á€šá€ºá‹ á€á€»á€…်သူနဲ့ ယောက္á€á€™á€œá€±á€¬á€„်းá€á€á€¯á€›á€²á€·á€¡á€€á€°á€¡á€Šá€®á€”ဲ့ A-Hee á€á€…်ယောက် အမှုကá€á€¯á€–ြေရှင်းဖá€á€¯á€€á€¼á€á€¯á€¸á€…ားပါá€á€±á€¬á€·á€á€šá€ºá‹ လူသá€á€ºá€žá€™á€¬á€¸á€á€»á€”်ထားá€á€²á€·á€á€²á€·á€á€…်á€á€¯á€á€Šá€ºá€¸á€žá€±á€¬á€žá€€á€ºá€žá€±á€€á€á€±á€¬á€· MS မှာ ဈေးလာá€á€šá€ºá€á€²á€·á€á€²á€· ပြေစာဖြá€á€ºá€•á€á€¯á€„်းပါá‹
ကဲ ဒါဆá€á€¯á€›á€„်á€á€±á€¬á€· ဂွမ်ဂွမ်á€á€…်ယောက် ကောင်းမွန်လှá€á€²á€·á€™á€¾á€á€ºá€‰á€¬á€á€ºá€€á€á€¯á€¡á€žá€¯á€¶á€¸á€á€»á€•á€¼á€®á€¸ လူသá€á€ºá€žá€™á€¬á€¸á€€á€á€¯ ရှာဖွေနá€á€¯á€„်မလားዠပá€á€ºá€á€”်းကျင်က ဈေးá€á€šá€ºá€žá€°á€á€á€¯á€„်းက á€á€›á€¬á€¸á€á€¶á€–ြစ်သွားနá€á€¯á€„်á€á€²á€·á€¡á€”ေအထားမá€á€¯ ယုန်ထင်ကြောင်ထင်အလွဲá€á€œá€¾á€±á€€á€¼á€®á€¸á€”ဲ့ á€á€½á€®á€–á€á€¯á€…á€á€„်လá€á€¯á€€á€ºá€›á€¡á€±á€¬á€„်ပါዠMystery type ကá€á€¯á€™á€¾ Comedy လောင်းထားလá€á€¯ အရမ်းကြီးလည်း မလောင်ပဲ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနဲ့ စá€á€á€ºá€á€„်စားစရာဖြစ်နေမှာအမှန်ပါပဲዠဒါဆá€á€¯á€›á€„်á€á€±á€¬á€· ဒီအပá€á€¯á€„်း ሠပá€á€¯á€„်းပါá€á€²á€· ဇာá€á€ºá€€á€¬á€¸á€œá€±á€¸á€€á€á€¯ အပá€á€ºá€…ဉ် ကြာသာပá€á€±á€¸ သောကြာá€á€á€¯á€„်းမှာá€á€„်ဆက်သွားမှာဖြစ်လá€á€¯ GC Drama နဲ့အá€á€°á€¡á€¬á€¸á€•á€±á€¸á€œá€á€¯á€€á€ºá€›á€¡á€±á€¬á€„်ပါá‹
Translated by Yin Cho,Faith, Athena & Phyo