Midsommar (2019)

Zawgyi

ဒန္နီဆိုတဲ့ ေကာင္မေလးဟာ သူ႔ရဲ႕မိသားစုျပသနာေတြအေၾကာင္းကို သူ႔ရဲ႕ရည္းစားျဖစ္တဲ့သူကို အၿမဲရင္ဖြင့္တတ္တဲ့
ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ပါ ၊ သူတို႔မိသားစုအတြင္းမွာ မေမွ်ာ္လင့္တဲ့ ၾကမၼာဆိုးႀကီးဝင္ေရာက္သြားတဲ့အခ်ိန္မွာေတာ့
သူမဟာ စိတ္ဒဏ္ရာအေတာ္ကိုရသြားခဲ့ပါတယ္ ။ ဒီလိုနဲ႔ေႏြရာသီေရာက္လာတဲ့အခါ သူမရဲ႕ရည္းစား ခရစ္ရွန္ရဲ႕ဆြီဒင္သူငယ္ခ်င္း ပယ္လာက
သူတို႔ရဲ႕ဇာတိ ဆြီဒင္က Hasingland ကိုဖိတ္ေခၚလို႔ စာတမ္းကိစၥေတြေရာ အေပ်ာ္ခရီးအတြက္ပါ ဆြီဒင္ကို ေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့ၾကပါတယ္ ။

ဆြီဒင္ကိုေရာက္တဲ့အခါ ပယ္လာတို႔ရဲ႕ဇာတိ႐ြာမွာ ေႏြလယ္ကာလမွာက်င္းပၿပီး ႏွစ္ ၉၀ မွတစ္ႀကိမ္က်င္းပတဲ့ ပြဲေတာ္ကိုႏြဲဖို႔ျပင္ဆင္ၾကၿပီးေတာ့
သူတို႔ရဲ႕စာတမ္းကိစၥအတြက္လည္း ျပင္ဆင္ၾကပါတယ္ ။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ေရာက္သြားတဲ့႐ြာက ပုံမွန္ေနထိုင္ေနၾကတဲ့ သာမန္႐ြာေလးလား
လ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ေတြနဲ႔႐ြာလားဆိုတာ တစ္ကားလုံး စိတ္ဝင္တစားနဲ႔ ေစာင့္ၾကည့္ရမယ့္ ႐ုပ္ရွင္ကားေလးပဲျဖစ္ပါတယ္ ၊ အေျဖကို ႐ုပ္ရွင္ၿပီးခါနီးမွ
သိရေပမယ့္ တကားလုံးအတင္းကာေရာေတြ ေျခာက္လွန႔္ေနတာမဟုတ္ပဲ ေျဖရွင္းခ်က္ေပးႏိုင္တဲ့ Horror Scene ေတြနဲ႔
ဘာေတြဆက္ျဖစ္လာမလဲဆိုတာ ဆြဲေခၚသြားႏိုင္တာက ဒီကားေလးရဲ႕ အႏွစ္သာရရွိတဲ့အခ်က္ပဲျဖစ္ပါတယ္ ။

ေဝဖန္ေရးဆရာေတြဆီကေန Positive Review ကိုရရွိထားတဲ့ကားျဖစ္တာမို႔ သူငယ္ခ်င္းတို႔ကိုလည္း ၾကည့္ရႈသင့္တဲ့
Horror ကားေကာင္းေလးပါလို႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္ ။

Unicode

ဒန်နီဆိုတဲ့ ကောင်မလေးဟာ သူ့ရဲ့မိသားစုပြသနာတွေအကြောင်းကို သူ့ရဲ့ရည်းစားဖြစ်တဲ့သူကို အမြဲရင်ဖွင့်တတ်တဲ့
ကောင်မလေးတစ်ယောက်ပါ ၊ သူတို့မိသားစုအတွင်းမှာ မမျှော်လင့်တဲ့ ကြမ္မာဆိုးကြီးဝင်ရောက်သွားတဲ့အချိန်မှာတော့
သူမဟာ စိတ်ဒဏ်ရာအတော်ကိုရသွားခဲ့ပါတယ် ။ ဒီလိုနဲ့နွေရာသီရောက်လာတဲ့အခါ သူမရဲ့ရည်းစား ခရစ်ရှန်ရဲ့ဆွီဒင်သူငယ်ချင်း ပယ်လာက
သူတို့ရဲ့ဇာတိ ဆွီဒင်က Hasingland ကိုဖိတ်ခေါ်လို့ စာတမ်းကိစ္စတွေရော အပျော်ခရီးအတွက်ပါ ဆွီဒင်ကို ရွေးချယ်ခဲ့ကြပါတယ် ။

ဆွီဒင်ကိုရောက်တဲ့အခါ ပယ်လာတို့ရဲ့ဇာတိရွာမှာ နွေလယ်ကာလမှာကျင်းပပြီး နှစ် ၉၀ မှတစ်ကြိမ်ကျင်းပတဲ့ ပွဲတော်ကိုနွဲဖို့ပြင်ဆင်ကြပြီးတော့
သူတို့ရဲ့စာတမ်းကိစ္စအတွက်လည်း ပြင်ဆင်ကြပါတယ် ။ ဒါပေမယ့် သူတို့ရောက်သွားတဲ့ရွာက ပုံမှန်နေထိုင်နေကြတဲ့ သာမန်ရွာလေးလား
လျို့ဝှက်ချက်တွေနဲ့ရွာလားဆိုတာ တစ်ကားလုံး စိတ်ဝင်တစားနဲ့ စောင့်ကြည့်ရမယ့် ရုပ်ရှင်ကားလေးပဲဖြစ်ပါတယ် ၊ အဖြေကို ရုပ်ရှင်ပြီးခါနီးမှ
သိရပေမယ့် တကားလုံးအတင်းကာရောတွေ ခြောက်လှန့်နေတာမဟုတ်ပဲ ဖြေရှင်းချက်ပေးနိုင်တဲ့ Horror Scene တွေနဲ့
ဘာတွေဆက်ဖြစ်လာမလဲဆိုတာ ဆွဲခေါ်သွားနိုင်တာက ဒီကားလေးရဲ့ အနှစ်သာရရှိတဲ့အချက်ပဲဖြစ်ပါတယ် ။

ဝေဖန်ရေးဆရာတွေဆီကနေ Positive Review ကိုရရှိထားတဲ့ကားဖြစ်တာမို့ သူငယ်ချင်းတို့ကိုလည်း ကြည့်ရှုသင့်တဲ့
Horror ကားကောင်းလေးပါလို့ ပြောချင်ပါတယ် ။

Translated & Review by Zask
Encoded by mk
Quality – Web-DL
Size – 930MB / 320MB
IMDB – 7.5
Genres – Drama, Horror, Mystery
Run Time – 2 Hr 27 mins