At A Distance, Spring is Green(멀리서 보면 푸른 봄)
ဒီá€á€…်á€á€«á€á€±á€¬á€· ယူá€á€á€¯á€·á€•á€°á€†á€½á€±á€¸á€•á€¼á€®á€¸ ဇာá€á€ºá€žá€á€™á€ºá€¸á€žá€½á€¬á€¸á€á€²á€· Youth of May အစားလာá€á€²á€· At A Distance, Spring Is Green ဆá€á€¯á€á€²á€·á€€á€¬á€¸á€œá€±á€¸á€€á€á€¯ á€á€„်ဆက်ပေးလá€á€¯á€€á€ºá€•á€«á€á€šá€ºá‹
ယောဂျွန် (Park Ji-hoon) ဟာ မြောင်အီလ်á€á€€á€¹á€€á€žá€á€¯á€œá€ºá€€ ပထမနှစ်ကျောင်းသားလေးပါዠအပေါ်ယံကြည့်လá€á€¯á€€á€ºá€›á€„်á€á€±á€¬á€· လုံးá€á€•á€¼á€®á€¸á€•á€¼á€Šá€·á€ºá€…ုံနေá€á€²á€·á€œá€°á€„ယ်လေးပေမဲ့ á€á€€á€šá€·á€ºá€˜á€á€™á€¾á€¬á€á€±á€¬á€· မá€á€˜á€á€½á€±á€›á€²á€·á€á€»á€…်á€á€„်မှုမá€á€¶á€›á€œá€á€¯á€· နာကျင်မှုá€á€½á€±á€”ဲ့ ပြည့်နှက်နေá€á€²á€·á€œá€°á€„ယ်လေးပေါ့á‹
နမ်ဆူဟျွန်း (Bae In-hyuk) ဆá€á€¯á€á€²á€· စီနီယာကျောင်းသားကá€á€±á€¬á€· မá€á€á€ºá€†á€½á€±á€¡á€•á€±á€«á€„်းအသင်းမရှá€á€˜á€² မá€á€žá€¬á€¸á€…ုအá€á€½á€€á€ºáŠ ကျောင်းစရá€á€á€ºá€¡á€á€½á€€á€º အလုပ်á€á€½á€±á€œá€¯á€•á€ºá€›á€„်းရုန်းကန်နေရသူပါዠစá€á€¯á€á€¹á€‘နှစ်ကျောင်းသူလေး ဂင်ဆá€á€¯á€˜á€„်ကá€á€±á€¬á€· ကွာရှင်းထားá€á€²á€·á€™á€á€˜á€á€½á€±á€›á€¾á€á€•á€¼á€®á€¸ ဖá€á€„်နဲ့အá€á€°á€á€°á€”ေနေပါá€á€šá€ºá‹ ကြင်နာá€á€á€ºá€•á€¼á€®á€¸ လှပá€á€²á€·á€€á€±á€¬á€„်မလေးပေါ့ዠဒီသုံးယောက်á€á€½á€±á€·á€†á€¯á€¶á€•á€¼á€®á€¸ ဖြစ်ပေါ်လာá€á€²á€· á€á€€á€¹á€€á€žá€á€¯á€œá€ºá€€á€»á€±á€¬á€„်းá€á€„်းက လူငယ်လေးá€á€½á€±á€›á€²á€· ဘá€á€€á€á€¯ ရá€á€¯á€€á€ºá€€á€°á€¸á€‘ားá€á€¬á€•á€«á‹
လူငယ်á€á€½á€±á€›á€²á€· အသက် á‚ဠá€á€”်းကျင်အရွယ်လေးá€á€½á€±á€Ÿá€¬ အá€á€±á€¸á€€á€”ေကြည့်လá€á€¯á€€á€ºá€›á€„် နွေဦးလေးလá€á€¯á€•á€² á€á€€á€ºá€€á€¼á€½á€œá€¾á€¯á€•á€ºá€›á€¾á€¬á€¸á€™á€¾á€¯á€á€½á€±á€”ဲ့ ပျော်စရာအပြည့်လá€á€¯á€· ထင်ရပေမဲ့ á€á€€á€šá€·á€ºá€œá€€á€ºá€á€½á€±á€·á€™á€¾á€¬á€á€±á€¬á€· ကြမ်းá€á€™á€ºá€¸á€™á€¾á€¯á€á€½á€± အေးစက်မှုá€á€½á€±á€”ဲ့ ပြည့်နေá€á€á€ºá€•á€«á€á€šá€ºá€á€²á€·á‹ လူငယ်á€á€½á€±á€›á€²á€·á€˜á€á€¡á€€á€¼á€±á€¬á€„်းကá€á€¯á€›á€á€¯á€€á€ºá€€á€°á€¸á€‘ားá€á€²á€·á€€á€¬á€¸á€œá€±á€¸á€€á€á€¯ အပá€á€ºá€…ဉ် á€á€”င်္လာနဲ့အင်္ဂါနေ့á€á€½á€±á€™á€¾á€¬ Gold Channel Drama မှာ ကြည့်ရှုအားပေးကြပါဦးá‹
Translated by Athena,Faith,Hnin Aye Nyein and Youn Kyi Phyu