Toy Story 4 (2019)

Zawgyi

ကဲ ကြၽန္ေတာ္တို႔အ႐ုပ္ေတြရဲ႕ ပိုင္ရွင္ႀကီး’အန္ဒီ’တစ္ေယာက္ကေတာ့ ဒီကားထဲမွာ လူႀကီးတစ္ေယာက္ျဖစ္သြားၿပီး
ေကာလိပ္ေတာင္သြားတက္ေနပါၿပီ ၊ ‘အန္ဒီ’ဟာ သူခ်စ္ရတဲ့အ႐ုပ္ေလးေတြကို ‘ဘြန္နီ’ဆိုတဲ့ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ကို
ျပန္ၿပီးလက္ဆင့္ကမ္းခဲ့တာေပါ့ ၊ ကံမေကာင္းစြာနဲ႔ပဲ ‘အန္ဒီ’ ျပန္ေပးခဲ့တဲ့အထဲမွာ သူတို႔တစ္ဖြဲ႕လုံးပါမသြားဘဲ တခ်ိဳ႕ေတြနဲ႔
ကြဲကြာခဲ့ၾကတယ္ ၊

‘ဘြန္နီ’ဆိုတဲ့ ေကာင္မေလးလက္ထက္မွာေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ဇာတ္လိုက္ေက်ာ္ႀကီး ‘ဝူဒီ’တစ္ေယာက္ေတာ့ သိပ္မ်က္ႏွာသာအေပးမခံရပဲ
ပိတ္ကားေနာက္ကႀကိဳးဆြဲသူအျဖစ္နဲ႔သာ ေနေနရရွာတယ္ေလ ၊ ဒါေပမယ့္ သူကေတာ့’ဘြန္နီ’ကိုေမတၱာမပ်က္ရွာပါဘူး ၊ ေမတၱာမပ်က္လို႔ပဲ
‘ဘြန္နီ’ရဲ႕ပထမဆုံးမူႀကိဳတက္ရမယ့္ ေန႔မွာအဆင္မေျပျဖစ္မွာစိုးလို႔ ေက်ာပိုးအိတ္ထဲကကေန ခိုးလိုက္သြားခဲ့တဲ့ေနာက္မွာ အတန္းထဲမွာ
‘ဘြန္နီ႔’အတြက္ အေရးပါတဲ့အ႐ုပ္ကေလးတစ္ခု ထပ္ရရွိခဲ့တာကို ေတြ႕ခဲ့ရတယ္ ။ ဆိုေတာ့ ဒီအ႐ုပ္ကေလးေၾကာင့္ ဘာေတြဆက္ျဖစ္လာမွာလဲ
ဒီအ႐ုပ္ကေလးက ‘ဝူဒီ’တို႔လိုပဲသခင္ကိုခ်စ္ျမတ္ႏိုးတဲ့ အ႐ုပ္ကေလးျဖစ္လာမွာလား ဒါမွမဟုတ္ ေပါက္တက္ကရေတြျဖစ္လာၿပီး အရင္ကားေတြလိုပဲ
စြန႔္စားမႈေတြသူတို႔သူငယ္ခ်င္းတသိုက္ဘယ္လိုဆက္လုပ္ၾကမလဲဆိုတာ စိတ္ဝင္တစားၾကည့္ရဦးမွာပါ ။

Toy Story အေနနဲ႔ေတာ့ သူ႔ကို႐ုံမတင္ခင္က သူ႔ကိုတခ်ိန္လုံးလိုက္ဖဲ့ေနတဲ့ Child Play ကို ဒီကားေလးနဲ႔ပဲ လွလွပပျပန္အႏိုင္ယူသြားခဲ့ပါၿပီ ။
သူငယ္ခ်င္းတို႔လည္း ၾကည့္လိုက္ၾကဦးေနာ္ ။

Unicode

ကဲ ကျွန်တော်တို့အရုပ်တွေရဲ့ ပိုင်ရှင်ကြီး’အန်ဒီ’တစ်ယောက်ကတော့ ဒီကားထဲမှာ လူကြီးတစ်ယောက်ဖြစ်သွားပြီး
ကောလိပ်တောင်သွားတက်နေပါပြီ ၊ ‘အန်ဒီ’ဟာ သူချစ်ရတဲ့အရုပ်လေးတွေကို ‘ဘွန်နီ’ဆိုတဲ့ ကောင်မလေးတစ်ယောက်ကို
ပြန်ပြီးလက်ဆင့်ကမ်းခဲ့တာပေါ့ ၊ ကံမကောင်းစွာနဲ့ပဲ ‘အန်ဒီ’ ပြန်ပေးခဲ့တဲ့အထဲမှာ သူတို့တစ်ဖွဲ့လုံးပါမသွားဘဲ တချို့တွေနဲ့
ကွဲကွာခဲ့ကြတယ် ၊

‘ဘွန်နီ’ဆိုတဲ့ ကောင်မလေးလက်ထက်မှာတော့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဇာတ်လိုက်ကျော်ကြီး ‘ဝူဒီ’တစ်ယောက်တော့ သိပ်မျက်နှာသာအပေးမခံရပဲ
ပိတ်ကားနောက်ကကြိုးဆွဲသူအဖြစ်နဲ့သာ နေနေရရှာတယ်လေ ၊ ဒါပေမယ့် သူကတော့’ဘွန်နီ’ကိုမေတ္တာမပျက်ရှာပါဘူး ၊ မေတ္တာမပျက်လို့ပဲ
‘ဘွန်နီ’ရဲ့ပထမဆုံးမူကြိုတက်ရမယ့် နေ့မှာအဆင်မပြေဖြစ်မှာစိုးလို့ ကျောပိုးအိတ်ထဲကကနေ ခိုးလိုက်သွားခဲ့တဲ့နောက်မှာ အတန်းထဲမှာ
‘ဘွန်နီ့’အတွက် အရေးပါတဲ့အရုပ်ကလေးတစ်ခု ထပ်ရရှိခဲ့တာကို တွေ့ခဲ့ရတယ် ။ ဆိုတော့ ဒီအရုပ်ကလေးကြောင့် ဘာတွေဆက်ဖြစ်လာမှာလဲ
ဒီအရုပ်ကလေးက ‘ဝူဒီ’တို့လိုပဲသခင်ကိုချစ်မြတ်နိုးတဲ့ အရုပ်ကလေးဖြစ်လာမှာလား ဒါမှမဟုတ် ပေါက်တက်ကရတွေဖြစ်လာပြီး အရင်ကားတွေလိုပဲ
စွန့်စားမှုတွေသူတို့သူငယ်ချင်းတသိုက်ဘယ်လိုဆက်လုပ်ကြမလဲဆိုတာ စိတ်ဝင်တစားကြည့်ရဦးမှာပါ ။

Toy Story အနေနဲ့တော့ သူ့ကိုရုံမတင်ခင်က သူ့ကိုတချိန်လုံးလိုက်ဖဲ့နေတဲ့ Child Play ကို ဒီကားလေးနဲ့ပဲ လှလှပပပြန်အနိုင်ယူသွားခဲ့ပါပြီ ။
သူငယ်ချင်းတို့လည်း ကြည့်လိုက်ကြဦးနော် ။

Translated & Review by Zask
Encoded by mk
Quality – Web-Rip
Size – 910MB / 330MB
IMDB – 8.1
Genres – Animation, Adventure, Comedy
Run Time – 1 Hr 40 mins