This season’s singles officially meet and make plans for a steamy retreat. Meanwhile, a high-tech hostess gets ready to drop a serious bombshell